1                  2      3                4                         5 

Ruwáng ór Rani Rengun ot rajistri goríbélla rowana óiye.

1. Ruwáng ór = of Ruwáng  – the old kingdom of Arakan
2. Rani = Queen
3. Rengun ot = in Rangoon (old capital city – now known as Yangon)
4. rasjistri goríbélla = to reign
5. rowana óiye = left (to proceed)