English Rohingya Malay
I = muy, aññí = aku, saya, ku
you = tuáñ, tuñí, tui = engkau, kamu, awak, anda
he = hítañí, híte, te, tañí = dia, ia, nya
she = híba, inta, tañí = dia, ia, nya
we = amí, añára = kita, kami
you = tuáñra = kamu, anda, kalian, engkau
they = hítara, tará = mereka, dia orang
this = ibá, yián = ini
that = híba, hían = itu
here = eréy = sini
there = hérey, oróui = situ, Sana
what = ki, keén de = apa
who = kunná, kone = siapa
why = keétla, keétto = mengapa, kenapa
when = koñótte, zeñétte = bila, apabila
where = koróui, koré, kuwá = dimana
how = keéngorí, kobitorgorí = bagaimana
which = kummá, konná = yang mana
not = noó = bukan, tidak
all = hágun, bekkún = semua
many = beéik, becí = banyak
few = albo, dunnyá = sedikit
some = keccú, dunnya = beberapa
other = oknyo = lain
two = duy, duwá = dua
big = doñór, bákka = besar
long = lamba, batal = panjang
wide = cuura = lebar
thick = dañro = tebal
heavy = bór = berat
small = gura = kecil
short = baccá = pendek
thin = patol, léra = tipis/nipis
blood = lou, khún = darah
bone = áñddi = tulang
flower = phúl = bunga
tail = les = ekor
stone = cíl = batu
rain = zór = human
sand = balu = pasir
star = tara = bintang
earth = dobin = bumi
road = zañál = jalan
mountain = murá = gunung
day = din = siang/hari
year = bosór = tahun
could = íng = sejuk
new = nua, naya = baru
old = puran, burá = lama, tua
good = gom, sáha = baik, bagus
bad = khórab, bura = buruk, teruk
rotten = poñsa = busuk
dirty = ketor, okhozor = kotor, kumuh
wet = bíza = basah
round = gul = bulat
sharp = dáñr = tajam