Make All Rohingya Read & Write
Bañc ór laçí Ceér fúno bañçí bañçí, Nozira’ttú aiccíl laçí. Dadar át or íba ki? Ibá óilde bañc ór laçí. Íba ré loi goró dé ki? Íba ré dóri aññí áñçi. Bazar ot gilé tel or goçí. Foñté foñté borói fari. Sóol óre hábai fata fari. Háf bissú ré bari mari. Gór ot gilé duwar bari. Táai tai tuáñr dadi ré yó mari. Lekóya: Citizen Of Arakan (Bormá, Aikkab, Nazir fara)
Read MoreO Allah! My heart is shivering; My hand is trembling; My eyes are flickering; My hairs are standing right up. O Allah, you are everything; and we are nothing. We need you and; without you we are nothing. O Allah, We believe in you; We trust on you; We believe on your safety: We believe on your security; We believe on your protection. We are nothing without you; O Allah; Forgive us our sins. You have blessed upon us again and again; But we did not acknowledge on it. We did ourself harm yet; You did not destroy us; Because you […]
Read Morehttps://www.youtube.com/watch?v=8N2I11L6K4s Scientist today have discovered that the first man Adam arrived on earth 60,000 years ago. Sáintís e aijja tuai fardé Adom duniyait foóñisse de 60,0000 (háith házar bosór óiye). Tóile adam duniyait foóñisse dé bicí deri nóo, zeén néki édinna aiccéde. Hotá yián hádis hísafe sóiyi óitfare, kiálla hoilé, zehón fírista ókkol e adam oré deikké, hoórde tuñí duniyait aiccó de bicí leith óiye.
Read More“Manúic ókkol zará dec yián ót fissán fissán táki aiyér tarártu ekku dhoilla kaanuni hásiyot (mortaba) arde decóittayi kúci foon saá oinno fortí ekzon ór éndila.” Bainola Koum or Áam Ségetari Ban Ki-moon 30 Ogós 2016 _
Read More(1) Nikolot baijjé, háas gorí; Zartú iman or, than; Dónco gorér, kafér záte; Cúnali Arakan. (2) Akyab or dhiya, cóhid goijjé; Hotó házar, Musúlman; Dónco gorér, kafér záte; Cúnali Arakan. (3) Ekzon oré, cóhid goré; Arekzon e, no zané fán; Bái: dónco gorér, kafér záte; Cúnali Arakan. (4) Jihád goríyou, báiyain; Básai añárar, maabóin náin; Bodola dibou, Allahr hañsé; Háñcor or moidan. (5) Akyab or dhiya cóhid goijjé; Hotó házar Musúlman; Magh Bormá yé dónco gorér; Cúnali Arakan. (6) Báiyain: Nizor gór gan, furai der; x2 Dóri loizai, mari der; x2 Hotó maa boin, cóhid gorér; Honó kiyé, nozané fán; […]
Read MoreRatar Setoni (ၾကက္ဖေဆာ္သံ) ++++++++++++++++++++++ By #Rohangking Subá sáadek lal maile Bákka rata fag záñre. Bag de thani ganar tale. Kukkurúuk kuk. Uçó uçó uitthó né? Mazí aílla gúnar foñté, Hára uçó záiñ buwáite Dhouk besara soiñ roiyé Záiñt bazí té. Kukkurúuk kuk. Óoré nunú zadumuni Ehaiñt ohaiñt goijjai ré, Súwaf or thal zargói duñri Uçí loi jonnot or sabí Kukkurúuk kuk. Dhaker toré Allah ró dhakkwa Asólot asólot Jonnoti fua Táaile gúme zaibói laf Uçó sóore gorí maf. Kukkurúuk kuk. Beil mia hoór dhaki Hamo tuáñra torkir gatthí Neçi táaile faiba ki Saláke tuar sóore uçí Kukkurúuk kuk. Age uçíyar faibou […]
Read MoreRohingya Adverb (Gorár hál yá torika) aái (táko) aái aái (táko) alok (borat goró) alok alok (borat goró) áñci áñci (táko) asté asté (zo) baái (aiyér) baái baái (aiyér) baijjai baijjai (uzu gorér) bála (háazar) bála bála (háazar) báñgi (aiyér) báñgi báñgi (aiyér) bazare bazare (dhúl maijjé) bekar (boói táker) besi (háifelár) besi besi (háifelár) boki (hoór) boki boki (hoór) boói (zo) boói boói (zo) bórabor borabor (rakó) burai burai (saá hóo) búzai búzai (sáf gorí ero) cánti gorí (bazar ot zar) cóñço cóñço (kuço) cóñço gorí (kuço) cúndor cúndor gorí (hár) cúndor gorí (soler) cuppe cuppe (áñço) demake (báfo) […]
Read MoreAbaindá Ábaittá Abañdá Abañdáiya Acámi Adána Addáinna Adúiya (hoor) Afaincá/áfainca Afon Afuissá Agami Agoijjá Agoinna Agona Agor Agori Águra Aháiya Ahálaki Ahéri Ahol ola Aholi/akoli Agona Agoinna Agoijjá Áilla Akuaicca Alaiya Aledá Alok Allwa allwa Amaikká Ammúikka Añdá Añdáijja Añçá Añdár Anikka Añtur Anuni /ánuni Aram Araimma Arang ola Arang sára Asañissá Asán Asáni (hotá) Asílaiya Asól Asóli Asmani Asúilla Atáicca Átarainná Athailla Athalaikka Atuillá Azad Azáf Baalek Baalok Bac Bac bac Baiththá Baiththá baiththá Bála Bála bála Ballwa-rong Ballwa ballwa Bañçí Báñgga Bári Bazáiya Bayoinna-rong Barík Behañ Bekuf Bekusúri Belainna Beráiya Birbijja Birbizza Bíza Bíza bíza Bóddha Bóijja Bólboillá […]
Read MoreWe follow certain rules for vowel usage to simplify the language to make it as easy as possible. Añára kessú kaanun ókkol óre manizai kiálla hoilé Ruáinga vawel ókkol oré asán goríbélla zeddúr asán gorífare. (1) Vowel A is used as in (Vawel A ré hondila estemal gorá giyé): Alagála (street person) Ara (fence), Ará (ask to do), Ára (loss), Badam (peanut), Bara (net), Bará (increase), Bára (cheat), Bazar (market), Fala (parenting/pole), Falá (wooden beam), Fála (bowl), Fata (leave), Fara (village), Fará (Cross), Fára (misfortune/mishap), Mala (coconut shell), Maramari (fighting) Mata (speaking), Matá (head), Sara (young tree) Sará / Sañrá (hard […]
Read MoreINSÁN ÓR HÓKKOR ELAN NAMA 30 CÁN အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္ေရး ေၾကညာစာတမ္း The Universal Declaration of Human Rights အပုိဒ္(၁) လူတုိင္းေမြးဖြား ကတည္းက တူညီေသာ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာႏွင္႔ အခြင္႔အေရး ရွိသည္။ (1) Fottí uggwá maincórtu foida óiye loti borabor izzot arde hók asé. အပုိဒ္(၂) လူတုိင္းအသားအေရာင္၊ လိင္၊ ကုိးကြယ္သည္႔ ဘာသာ၊ က်ား/မ မေရြး တန္းတူ ညီမွ် ၿဖစ္သည္။ (2) Fottí uggwá manúic gaar rong, linga (jinsíyot), din dórmo, morot arde miala forók nái eku dhoilla borabor. အပုိဒ္(၃) လူတုိင္း အသက္ရွင္ခြင္႔၊ လုံၿခဳံခြင္႔ ရွိသည္။ (3) Fottí uggwá maincórtu foran loi basi tákibar arde amón or hok asé. အပုိဒ္(၄) မည္သူ႔ကုိမွ ကြ်န္အၿဖစ္ ေစခုိင္းၿခင္း မၿပဳရ။ (4) Honó kiyóre gulam hísafe arái no faríbou. အပုိဒ္(၅) မည္သူ႔ကုိမွ မတရားႏွိပ္စက္ၿခင္း မရွိေစရ။ (5) Honó kiyóre behosúri zulúm gorá, […]
Read More