Rohingya to English Dictionary
K
kaabá
(House of Allah (God) in
Makkah)
kaamiab
(success)
kaamiabi
(of success)
kaáni
(tales; history)
kaanun (law; rules)
kaárdh
(card)
kaár
(car)
kaárén
(current)
kaássáli (drought; famine)
kaayá (exercise: Burmese language)
kabeliyot (smartness; his ability)
kabeliyoti
(of smartness)
kabér
(cover; protect; siding; hiding)
kabos
(paper: Bengali usages)
kafér
(non-believer)
kafí
(more than enough; too many)
kafyú
(curfew)
kaháni (tales)
kalam
(saying. Arabic word)
kalár
(color)
kalin
(carpet. see also Halin)
kalkuleithar
(calculator)
kalma
(blue coloring for white cloth)
kamal
(common Rohingya people name)
kamará
(room)
kamis
(shirt)
kani
(land measurement unit)
kap
(cup)
karaci
(second city of Pakistan)
karathé
(Karate)
karbun
(carbon)
karhána
(factory)
kari (people who memorized Quran by heart)
karthún
(cartoon)
kasím (common name of Rohingya people)
kavár
(cover)
kazi
(judge)
kebar
(door)
kebel
(cable)
keéc
(cash)
keém
(camp)
keén
(how)
keénó
(how is)
keénóiye
(what’s
wrong)
kefáya
(enough)
kéil
(play; trick)
keis
(court case)
keíttóu
(for what)
kek
(cake)
kela
(banana)
kelabáza
(a kind food prepared with flour and banana)
kélah
(game)
kélaná
(toys)
kelar-boóuli
(banana
tree inner part used in curry)
kelar-sára
(group of bananas from banana tree)
kelar-túr
(banana
flower)
kélkelái
(in strong argument; in strong
opposed)
kélo
(play)
kélouna
(toy)
kéma
(let stop)
kémer
(about to stop)
kemera
(camera)
kemikél
(chemical)
kémota
(ability)
kempás (advertising; mouth to mouth advertising)
kena
(revenge)
keñc
(body hair)
keñça
(nail
like thing; thorn)
keñçi
(remainder; hardliner;
hard to deal person)
kenggóri
(how)
keñiccá (hairy)
keñil
(waist)
kenkenar
(pursuing; insisting; strongly willing)
kéñs
(tighten)
keñsa
(green; raw)
kéñsani
(n: body squeezing due to aliment)
kéñsar
(body squeezing due to aliment)
kensar
(cancer)
kensél
(cancel)
keñsa
(green)
keñsi
(scissors)
kéñsi
(hold tight)
keñsimesi
(big noise of crowd)
kéñso (do tighten)
kep
(cap of the gun)
kepásiti
(capacity)
képpa
(helper
of intelligent)
kepthin
(captain)
kera
(a kind of bird)
keráat
(Quran verses)
keraci
(Karachi city of Pakistan)
keráh
(a
kind of bird)
Kerala
(people of India from Kerala State)
keramot
(divine sign usually rewarded to Allah's messengers)
keramoti
(of divine sign)
kerani
(officer’s
helper)
keransin
(kerosene)
kerék
(crack
people)
kereya
(rent)
keri (people who carry goods on foots)
keriya
(rent)
kérr
(grass)
keséth
(cassette)
kesi
(scissors)
kesor
(stool)
kessú
(something)
kesswa
(worm)
ketá
(comforter)
ketáfuri
(scolding)
kétalog
(Catalog)
kéti
(agricultural
field)
kétigoro
(do cultivation)
ketigori
(category)
ketóuri
(kettle)
kettali (roaring; shouting; making noise)
kétteilla
(farmer)
kétu
(itching sensation in some part of the body when stirred)
ketur
(white residue formation in the eye)
Kháled
(common Rohingya people name)
ki
(what)
kiá
(why)
kíal
(thinking; thoughts)
kiálla
(why)
Kíangdong
(a village far east of Taung Bazaar, Arakan)
kiañr
(feeling sick and a sound of suffering repeating)
kiáñra
(crab)
kiár
(care)
kias
(estimate)
kiba
(of little here and there; eg. eating little or not = Kiba háiye kiba noó
há)
Kibala
(Muslims praying direction which is Makkah)
kibouli
(how do)
kíbourdh
(keyboard)
kiccóçimas
(a
kind of fish usually very small types)
kicti
(Ship of Prophet Noah)
kigoittí
(what
do you want to do)
kihoódde
(what
do you say)
kikkirar
(laugh
too much)
kil
(a push; a punch by hand)
kíl
(wedge)
kíla
(uncultivated)
kila
(two pivot pillars of rice milling lever)
kilá
(kidney)
Kíladong (a village south of Maungdaw township, Arakan)
killa
(castle)
kilmar
(punch)
kilú
(kilo; 1000s)
kimot
(value)
kimoti
(valuable)
kin
(buy)
kina
(of buying)
kinare
(near
by)
kínisi
(a village in Taung bazaar area of Arakan State)
kinkini
(elbow;
hand joint between hand and arm)
kínafeçainna
(very thin person due to sickness or son)
kinnaoñl
(little
figure)
kino
(buy)
kinnoul
(smallest finger)
kintu
(but)
kiñyar
(acting
of very hard pain)
kiñyór
(small seed abundantly available underneath on road side )
kír (sticky liquid from tree)
kíra
(a
kind of fruit)
kiris (sword)
kírkiçi
(windows)
kirkirar
(teeth sound; controlled laughing usually by young ladies)
kírkiri
(windows)
kirmai (grinded meat)
kirmis (dried grapes)
kírr
(glue
liquid from trees)
kís
(plastic
bag)
kiskisar
(shouting)
kiskisimas (a
kind of fish)
kismis
(dry
grapes)
kismot
(fortune)
kissá
(tale)
kisso (installment)
kissú (something)
kisto
(installment)
kita
(paying
or taking in successive numbers)
kíta (nick name)
kítabi (of nick name)
kitá (referring Bangladeshi people who speak Bengali or Syilati)
kitab
(book)
kitabi (of holy book)
kiíttó (for what)
kiyá
(why)
kíyál
(thinking)
kiyam (praying by standing)
kiyamot
(last
day of the world; judgment day in the hereafter)
kiyas (estimate. see also
kias)
kiyólla
(why)
kiyór
(for somebody)
kiyó
(somebody)
kiyóttu
(from which)
kláss
(class)
kobira
(big in Arabic)
kobor
(grave. see also hobor)
koborstán
(graveyard. see also hoborstán)
kobul
(accepted; said yes)
Kodór
(Kodor night which is the night of decree and best of all nights)
koffaara
(doing
something good for the bad did)
kofí
(coffee)
kofón (clothing of dead body for burial)
kókswé
(noodle)
kolár
(collar)
koléij (college)
kolma
(faith
saying)
kombol (blanket)
komethí
(committee)
kompani
(company)
kompléin
(complain)
komplíth
(complete)
komputar
(computer)
kondícen
(condition)
kondhul
(mark
circle boundary to protect the place)
konekthar
(connector)
konfárm
(confirm)
konsél
(counsel)
konthéinar
(container)
konthrol (control)
koóléij
(college)
kopí
(copy)
kosóm
(swearing)
kosór (prayer shortened as a privilege in journey)
kosúri (fault)
kotól (kill man)
kotóli (man
killer)
koththor (hard liner)
koum
(ethnic
group)
koumi
(ethnic)
kousor
(special river in the heaven)
koza
(replacement for the missing or mistakes)
krein
(crane)
kredíth
(credit)
krék krék
(sound)
kreng'hal
(complexity)
ku
(brother)
kua
(well)
kúah (snow falling)
kuáccór
(deep black night)
kuaic
(convenient)
kuaica
(in convenient)
kuail
(coil)
kual
(fore front)
kuáñr
(people who make pots of mud)
kuáñra
(a
kind of fruit)
kúantí (absent)
kubutha Injil
("Kubuta"
Engine)
kúc
(foot
step mark)
kúcbo
(good
smell, scent)
kúci
(happy)
kucíc
(trying)
kuçum
(relatives)
kuçúr
(cutting sound of mouse)
kudal
(digging
tool)
kudorot
(miracle; power of Allah)
kuiccól
(cane)
kuijja (pile of straw to feed cattle)
kuilá
(dread
bird)
kúilla
(opened)
kúillah
(brother middle)
kuinna
(rice
tip parts)
kuissa
(nail)
kuiththailon
(pack
for taking away)
kúiththakúçi
(child
fighting)
kúiththar
(pecking
pain)
kukiss
(biscuit)
kukkurúkuk
(chicken
morning barking)
kul
(river
bank, side)
kúl
(to open)
kúla
(is open)
kulá
(immigrant people in Burma)
kula
(rice
sorting bamboo flat container; enough)
kúlasá
(openly)
kuldar
(tar)
kúldar
(wooden sheet)
kúle
(open able)
kulí
(labor)
kúli
(to open)
kuli
(washing
mouth)
kúlkuillá
(hollow)
kullukmaijja
(closed all possible sides)
kúllungkúla
(open and clear)
kúlo
(open)
kúloni
(opener)
kum (deepest area in the river; investment)
kumbáic
(compass)
kumpani
(company)
kun
(corner)
kuna (related to corner)
kún (blood)
kúndar (wooden sheet)
kúni (murderer)
kuñça
(hook)
kuñçá
(rice
field block)
kúñçah
(pole used to tie cattle)
kuñçi
(plough
tool)
kúñda
(cave)
kundal
(locked
jail)
kundi kundi
(pieces
to pieces)
kúni
(murderer)
kúñi
(a kind of skin disease)
kuñiddá
(running little faster than walking)
kuñir
(dog)
kuñra
(rice
outer dust used for animal; fold; get together)
kuñraide
(collect; getting things together)
kuñraiféla (collect; get things together)
kúñsa
(a
kind of vegetable fruit)
kuñsa
(sweep)
kuñsani
(broom)
kuñsar
(sweeping)
kuñso
(sweeping)
kúñth
(broken
small pieces of rice used for animal)
kunuçi (people who speaks lies and true together)
kup (cutting as an attempt to murder)
kúp (a throw or a catch in fishing)
kur (to dig)
kúr (sharp
knife usually used for shaving)
kurá
(chicken; digging)
kúrab
(rice
stored for the year)
kúrak
(food
stocked for the season)
kural
(a kind of fish)
kuralmas
(a
kind of fish)
Kuran
(Muslims
Holy Book)
Kurani
(of Holy Book)
Kurban
(Muslim Holiday of sacrifice)
kurbani
(animal
sacrifice on Muslim Holiday of sacrifice)
kuri
(twenty)
kurí
(to dig)
kúrih
(foot of cattle)
kuríde
(to dig)
kuríféla (to be dug)
kúrkúrmater
(giving a sound of something revolving)
kurkurar
(stirring)
kúrma
(date)
kurma
(tasty
preparation of rice and meat in ceremony)
kuró
(dig)
kuróil
(digging
tool)
kurosí
(chair)
Kúrdi (Kurdi people in Iraq and Turkey)
kúrr
(thin
sharp knife)
kurul
(10 millions)
kuruta
(long
shirt used by religious teacher)
kúsar
(checking inside illegally)
kusi (wrestling)
kusí
(wrestling)
kusii
(cloth
shrink folding to suit the dressing)
kussá (place between the two legs when seated)
kussámossí
(kidding)
kusúm (private parts)
kúsurkúsur (whispering against others)
kut (loosening the soil using a farmer tool)
kutdo (loosen the soil)
kuth
(coat)
kuthá
(building; urinary track)
kuthí
(1 billion)
kutakuitta (tightly)
kutta
(male
dog)
kutti
(female
dog)
kúthmarer
(punching
pain)
kuththa
(box; cartoon box)
kútu
(feeling funny when touching some parts of the body)
kútulage
(feel inconvenient)
kutuwal
(learned man)
kuúñrí
(female
chicken)
kuwa
(well)
kúwah
(morning snow rain)
kuwáccór
(deep black at night)
kuwaicca
(convenient)
kuwal
(forehead)
kuwálár
(pretending)
kúwañ
(untie; unwrapped)
kúnwantí (absent)
Kyat (Burmese [Myanmar] currency)
kyamot (judgment day
in the hereafter)
kyár
(caring)
Kyotto (Kyauktaw township
in Arakan State, Burma)
kyókkyó (a
kind home make eatable)
**About 400 words**
Updated: May 25, 2006. Homepage:
http://rohingyalanguage.com