Rohingya to English Dictionary
R
raá (have mercy)
raábár (the guide to show the way)
raác (rush)
raáf (rough)
raáith (right)
raámot (blessing)
raátkeranifúl (night
fragrance flower)
raátrissá (thunderstorm)
rab (concentrated liquid)
rabár
(rubber)
rada-áñc (a kind of duck that can fly certain distance)
radár (radar)
radh (shortage of food)
raf
(cane juice in big quantity)
rafri
(referee; field judge for the football game)
rag
(ashes after burning)
rahá (freeing)
rahám (most gracious)
rahámot (grace)
rahámoti
(merciful)
rahér
(keeping)
rahím (most merciful)
rahó
(keep)
rahóni (support on which to keep things)
rai (advice; suggestion; a kind of curry leaves)
raibá (will keep)
Raibanu (ladies name used by ancient Rohingyas)
raic (tendency of luck of a man)
raicén
(food stuff for daily consumption)
raicón (food stuff for daily consumption)
raide ([you] give suggestion)
raider (giving suggestion)
raidi ([I] give suggestion)
raidir ([I am] giving suggestion)
raido
([you] give suggestion)|
raifata (a kind of leaves used for salad)
Raifól (well known small arm)
raijjo (land; country)
raikké ([he/she/they] keep)
raikkó (keep it aside; save it)
raikkúm (will keep; will save)
raindá (cooked)
raindé (already cooked)
rait (night)
raitnicí (mid night)
raitor (of night)
raitta (at night)
rajah (Indian prince or ruler)
rajaztri (kingdom)
rak (feeling to take revenge against another; keep)
rake (body swallowed and also in pain)
raké (usually keep)
rakér
([he/she/they are] is keeping)
Rakhine
(Rakhine people of Arakan, Burma (Myanmar))
rakí (Hindu traditional hand wrap that is to offer to brothers)
Rakkócpur (old
name of Arakan and now a state of Burma and currently known as Rakhine)
rakkóc (monster)
rakó (keep it)
rakóni (support to keep things on it)
rakóya (person who keeps or perform)
raksená
(please keep this with you)
rálaká (village/quarter safety council)
Ram (Hindus God)
rambirandhi (Ram and
Brandi wine)
Ramú
(famous historical city in Chittagong district Bangladesh)
ran (thigh; cook)
rañdá (noun: cooking)
rañdér ([he/she/they] are cooking)
rañdír ([I am] cooking)
rañdó (cook)
rañdóni (cooker e.g. rice cooker)
rañdóya (the cook)
ranér ([he/she/they are] cooking)
rañfúta (the thread believed to be deadly)
rañga (more whiter skin)
rang-kuñir (a kind of wild dog)
rani (queen)
ranír ([I am] cooking)
ranó ([you] cook)
rap (concentrated liquid)
rari (widow)
raribeçi (the widow lady)
raridúñri (widow and wifeless husband)
ras (secret)
rasdán
(capital city of the country)
rasdáni
(of capital city of the country)
rasmal
(capital investment)
rassa (road)
rasta (road in Urdu language)
rastri (kingdom)
rata (male chicken)
rath (short of food)
ratia (at night)
raz (secret)
raza (king)
razar (king's)
razi (agree)
razirobot (agreement)
razibondi (with agreement between)
recóm (silk)
recómi (silky)
redhu (radio)
redhí (ready)
redhíméith (ready made)
redu (radio)
refóth (rubber band)
refúji (refugee)
reith (price rate)
rejistar (register)
rekárdh (record
disc)
rekórdh (record)
rekodhar
(recoder)
rell (rail)
relíng (veranda; balcony)
rém (RAM)
Renggun (Rangoon, capital of Burma (Myanmar))
reni (of very small grain; of finest grain)
ret (file; iron polisher)
retbalu (sand of bigger grain)
rezól (result)
ribun (ribbon)
ric (disliking others' prosperity)
riccá gari (three circle passenger cart)
ricé (tendency of feeling bad when seeing others' prosperity)
rictadar (relatives)
ricúllá (jealous)
ricúwot (bribery)
riekcen
(reaction)
ríel (real)
riénthri (re-entry)
rifáin (refine)
rifáinari (refinery)
rifán (refund)
rifíl (refill)
rihazel (rehearsal)
riís (risk)
rijék (reject)
rík (a kind of small bird)
ríkavar (recover)
rikól
(recall)
rikomán (recommend)
rikwésth (request)
rilíf (relief)
rill (photo reel for example)
rimóut-control (remote control)
rinyú (renew)
ring (ring pulling)
Ringgít (Malaysian Money unit)
ripouth (report)
ripouthar (reporter)
rit (time period of influence; good and bad time)
risít (receipt)
risív
(to receive)
risivar
(receiver)
risévcén (reception)
rithán (return)
ritháyar (retire)
riyál (Saudi Arabian money;
wooden frame for Quran reading)
rízab
(reserve)
rizáin (resign)
rizik (sustenance)
rízulucén
(resolution)
Rób (Allah)
robár (rubber)
Robiyolawal (Arabic month)
robóth
(robot)
roc (juice; traffic jam)
rocá (juicy)
rocárocá (more juicy)
rocágula (juicy fruit)
rocíd (receipt)
rocídbúk (receipt book)
rocógula
(sweet ball)
rodh
(rod)
Rohang (ancient name of Arakan once a Muslim Kingdom and now a State of Burma)
Rohingya
(Muslim minority community of Arakan, Burma)
rohom
(kinds of; types of)
Roibar (Sunday of the week)
roiccá (man powered cart)
rok (nerves)
rokthan (hard vein)
rokto (blood)
Romzan (Ramadan)
ronda
(tool for leveling and smoothing wood)
rong
(color)
roñga
(verb: color it)
ronggin
(colorful)
Ronggún (colorful place; Rangoon (Yangon) the capital city of Burma)
ronggila
(colorful)
rongzaya
(color washed)
rongsoingga (brightly
colored)
roón
(round)
roóng
(wrong)
roóun
(garlic; chives)
Rosháng
(ancient name of Arakan once a Muslim Kingdom and now a State of Burma)
Roshánggo (ancient
name of Arakan once a Muslim Kingdom and now a State of Burma)
rosí (rope)
rosúl (prophets)
rot (earning by own labor; own efforts)
roth (rod)
rottani
(prosperity; fruitful; better)
rotto
(blood)
roóudh
(road)
rouñiththa
(brown type color)
rowana
(start leaving)
Ruáingga
(Rohingya people; the people of Ruáng (Arakan))
Ruáng
(old name of Arakan, once Muslim Kingdom in Burma)
rub
(head in "tail and head coin")
rubáat
(guest house for pilgrims)
rubi
(Ruby stone)
rucé
(effect)
rucér
(cont: being effected)
rucón
(gives light)
rucni (light)
rufa
(silver)
rufali (of silver)
ruhám (stone tiles in Arabic language)
rui
(cotton)
ruide (let
[him/her/them] plant)
ruider
([he/she/they are] planting)
ruidi
(let me plant)
ruido
(telling to plant)
ruir
([I am] planting)
ruifúta (cotton thread)
ruk
(diseases; stop; block)
rukawoth (obstacles)
ruké
([he/she/they] stop or block)
rukér
([he/she/they] blocking)
ruki
(patient)
rukí
([I] block)
rukír
([I am] blocking)
rukó
([you] block)
rukón
(act of blocking; forbidding)
rukór
([you] are blocking)
rukú
(bending in the Muslim prayer)
rukún
(corner in Arabic)
rul
(rule; law)
rulágari
(vehicle used for leveling road)
rulábatti
(florescent long light)
rulágari
(roller car)
rulár
(12 inches ruler)
rull (roll)
rulmaijja
(with lines drawn)
Rum
(Rome country; room)
rumal (handkerchief; head cover)
runok
(fresh leaves appear; refreshing)
Rupi
(Rupee)
Rupia
(unit for the Rupee money)
russana-mas (a kind of fish)
ruthá
(less fertile)
rutházobin
(unfertile land)
ruthi
(bread)
ruú
(life sprit in human body)
ruui
([I] plant)
ruúilmas
(a kind of fish)
ruúz
(fried meat piece)
ruwa
(small rice plants to be planted in another place)
ruwana
(departure)
ruwe
([he/she/they] plant)
ruwer
([he/she/they] are planting)
ruwo
(plant)
ruwon
(noun: planting)
ruza
(fasting in Ramadan)
ruzadar
(fasting people)
ruzar
(of fasting)
ruzana
(daily in Urdu language)
ruzi
(sustenance; things for the living)
ruzidar
(that who provides sustenance; God (Allah) )
rwa
(village in Burmese language)
rwasígiri
(chairman of the village)
rwáng
(Mruhaung District; Old city district)
rwaháung
(Rwa+háung=village+old; Rwáng or Roáng or Rohang is the old name of Arakan
State, Burma)
**About 375 words**
Updated: May 25, 2006. Homepage:
http://rohingyalanguage.com